Un système évolue, ses usages dérivent, le cadre se précise : la conformité acquise un jour n'est jamais définitive. Les audits internes et la revue périodique permettent de vérifier que les obligations restent satisfaites et de corriger les écarts avant qu'ils ne deviennent des manquements.